Профессиограмма гид переводчик

Гид экскурсовод профессиограмма

Профессиограммы Мотивация Управленческая деятельность Обучение персонала Отношения и коммуникация Сотрудники Трудоустройство труда: Помогает общению с другими национальными культурами туристам, торговым и коммерческим представителям, занимается организацией отдыха туристов, оформлением различных необходимых документов.

Должен знать: Литературный, бытовой и разговорный иностранные языки, особенности его произношения, основные нормативные документы таможенных служб. Профессионально важные качества: Лингвистические способности; коммуникативные и организаторские способности; энергичность; деловитость.

Квалификационные требования: Институт иностранных языков или филологический факультет университетов и пединститутов.

404 not found

При условии, конечно, что это настоящий знаток своего дела. Профессия гида очень увлекательная, но ответственная.

Гид отвечает за клиентов, которые, в свою очередь не всегда доброжелательны и дисциплинированны. Гид должен уметь разобраться в сложной ситуации, разрешить конфликт и сделать путешествие максимально комфортным для туристов.
Рабочее место Обычно гиды работают в туристических бюро или агентствах.Но опытный гид может работать и индивидуально.Экскурсоводы, не отвечающие за туристические группы, могут работать в музеях, галереях и т.п.

Важно Профессиограмма «Гид-переводчик» труда: Помогает общению с другими национальными культурами туристам, торговым и коммерческим представителям, занимается организацией отдыха туристов, оформлением различных необходимых документов.

Должен знать: Литературный, бытовой и разговорный иностранные языки, особенности его произношения, основные нормативные документы таможенных служб.
Внимание Профессионально важные качества: Лингвистические способности; коммуникативные и организаторские способности; энергичность; деловитость.

Квалификационные требования: Институт иностранных языков или филологический факультет университетов и пединститутов.

Министерства труда и социального развития краснодарского края

Гид-переводчик Условия труда Работа протекает в условиях очень высокой коммуникативной нагрузки.Общение в труде интенсивно, с большим количеством людей. Возможны поездки, в том числе длительные.

Подводными камнями этой профессии является то, что работать предстоит постоянно на ногах – это очень сложно выдержать физически не подготовленному человеку Базовое образование Высшее гуманитарное или естественно-географическое образование, курсы экскурсоводов.

Пути получения профессии Раньше экскурсоводом мог назвать себя чуть ли не любой гражданин, который хотел дополнительно заработать в летнее время. Филологи, учителя истории, студенты с удовольствием проводили экскурсии в курортных зонах.

Э

У хорошего экскурсовода знания выходят за пределы стандартных туристических троп. Даже если, исходя из пожеланий туристов, ему придётся внести изменения в разработанный заранее маршрут, он не ударит в грязь лицом.

При условии, конечно, что это настоящий знаток своего дела. деятельности Экскурсовод проводит экскурсии по достопримечательным местам, выставкам, экспозициям, музеям, заповедникам, архитектурным сооружениям, садово-парковым ансамблям и т.
д. Может сопровождать группы экскурсантов в поездках. Разрабатывает тематику экскурсий, маршруты, готовит материалы, составляет тексты, привлекает историко-архивные сведения, обновляет методические разработки, готовит информацию специального характера в доступной форме изложения. Чтобы экскурсия была содержательной и интересной, экскурсоводу необходимо проделывать большую предварительную работу.

Гид-переводчик

Родственные профессии: ГИД, ГРУППОВОД, МУЗЕЙНЫЙ РАБОТНИК, КУЛЬТУРОЛОГ, ЭТНОГРАФ, ИСТОРИК… Тип профессии: По системе Климова- «Человек-человек», «Человек-знак», «Человек-художественный образ».

По системе Голланда — социальный, артистический, исследовательский. Класс профессии: Эвристический (творческий) деятельности: Проводит экскурсии по достопримечательным местам, выставкам, экспозициям, музеям, заповедникам, архитектурным сооружениям, садово-парковым ансамблям и т.д.

Сопровождает группы экскурсантов в поездках.

Разрабатывает тематику экскурсий, маршруты, содержание, готовит материалы, составляет тексты, привлекает историко-архивные сведения, научные данные, новейшие сообщения, обновляет методические разработки, готовит информацию специального характера к доступной форме изложения.
Тип и класс профессии Профессия экскурсовода относится к типу «Человек-Человек», «Человек-Знак», так как связана с общением между людьми. Также она относится к типу «Человек-Художественный образ», так как связана с рассказами о достопримечательностях, выставках, музеях. Профессия экскурсовода относится к классу эвристический (творческий). Презентация профессии Поехав на курорт, в отеле, на базе отдыха, в городе обязательно предлагают посетить местные достопримечательности.

При осмотре окрестностей у туристов возникает много вопросов, касающихся истории создания конкретного здания, картины. Ответы на эти вопросы знает экскурсовод. Экскурсовод (от лат.

excursio – поездка, вылазка) – это тот, кто сопровождает туристов и показывает им достопримечательности страны, города и т.п. Он может работать с приезжими туристами или сопровождать туристическую группу в поездках в другие города и страны.

Профессионализм экскурсовода заключается прежде всего в умении сделать свой рассказ и показ объектов интересным, увлечь им слушателей, а не только сообщить им факты.

Этот специалист может работать в музее, знакомить туристов с достопримечательностями города, пригородов, страны.

Чтобы экскурсия была содержательной и интересной, а многочисленные вопросы слушателей не ставили в тупик, экскурсоводу необходимо проделывать большую предварительную работу. Для этого он изучает книги и статьи по теме, разыскивает архивные документы, собирает интересные факты и истории.

После чего составляет тексты экскурсий, пытаясь снабдить их интересными подробностями, неизвестными ранее фактами, красивыми легендами. В зависимости от темы и цели экскурсии разрабатывает маршрут, определяет вид и количество объектов показа.

Определяет время поездки, длительность экскурсии, частоту и продолжительность остановок и т.

Экскурсовод – это один из сегментов профессии гида. Экскурсовод водит экскурсии по конкретному туристическому маршруту или объекту. Например, по музею или наиболее примечательным улицам города.

Экскурсия обычно не превышает нескольких часов, и если у экскурсовода нет других функций, его ответственность заканчивается вместе с окончанием экскурсии.

Обычно экскурсоводы специализируются на определенном регионе или маршруте, поэтому хорошо владеют информацией о достопримечательностях, могут живо и увлекательно рассказать о каждом интересном здании или памятнике, ответить на множество дополнительных вопросов.

Чем больше знает специалист, тем интереснее будет его рассказ. Профессионализм экскурсовода заключается в умении сделать свой рассказ и показ объектов интересным, увлечь слушателей, а не только сообщить им факты.

Гид экскурсовод профессиограмма реферат

Для этого он изучает книги и статьи по теме, разыскивает архивные документы, собирает интересные факты и истории. После чего составляет тексты экскурсий, пытаясь снабдить их интересными подробностями, неизвестными ранее фактами, красивыми легендами.

В зависимости от темы и цели экскурсии разрабатывает маршрут, определяет вид и количество объектов показа. Определяет время поездки, длительность экскурсии, частоту и продолжительность остановок.

Требования к знаниям и умениям специалиста Специалист в данной области должен иметь хорошие знания по истории, культуре и географии. Ему необходимо знать принципы организации и методики проведения экскурсий, особенности обустройства выставочных стендов.

Знание основ психологии поможет в работе с большими группами людей. Кроме того, он должен иметь навык общения с публикой, грамотную, хорошо поставленную, речь.

Профессиограмма гид экскурсовод

Должен знать: Литературный, бытовой и разговорный иностранные языки, особенности его произношения, основные нормативные документы таможенных служб.Профессионально важные качества: Лингвистические способности; коммуникативные и организаторские способности; энергичность; деловитость.

Квалификационные требования: Институт иностранных языков или филологический факультет университетов и пединститутов.

Министерства труда и социального развития краснодарского края Чтобы стать специалистом своего дела, экскурсовод должен уметь быстро устанавливать контакт с любой аудиторией, увлекать слушателей своим рассказом, иметь высокую культуру общения.

Понадобятся отличная память, терпеливость, организованность, развитые коммуникативные и организаторские способности, внятная и грамотная речь, хорошо поставленный голос.

Профессиограмма гид переводчик

Спрос на грамотных специалистов есть, зарплата в зависимости от места работы составляет примерно от 0,5 до 1,5 среднего уровня дохода в промышленности (так, относительно мало зарабатывают экскурсоводы в отечественных музеях, существенно больше — гиды, вывозящие туристические группы за рубеж, особенно в страны западной Европы, и проводящие там все текущие экскурсии). Часто ярко выражена сезонность: во время летнего периода отпусков желающих посетить экскурсии значительно больше.

Есть возможность подрабатывать ведением частных экскурсий.

Oztistok.ru
404 not found
Министерства труда и социального развития краснодарского края
Э
Гид-переводчик

Oztistok.ru Тип и класс профессии Профессия экскурсовода относится к типу «Человек-Человек», «Человек-Знак», так как связана с общением между людьми.

Источник: http://juristufa.ru/2018/04/21/gid-ekskursovod-professiogramma/

Регионовед на рынке труда

Восточный институт Абитуриенту Регионовед на рынке труда

труда

Разработка туристических маршрутов по Китаю, Японии, странам Северо-Восточной Азии;
Регулярный сбор информации о конкретных условиях работы и отдыха в Китае, Японии. Странах Северо-Восточной Азии;
Регулярный мониторинг рынка туристических услуг России. Китая, Японии и стран Северо-Восточной Азии;
Организация групповых и индивидуальных путешествий в страны специализации;
Оформление билетов, страховок, виз, бронирование мест в отелях, сообщение клиентам об изменениях, касающихся заказов или аннулирования рейсов, а также об их правах, обязанностях и ответственности;
Решение конфликтных ситуаций с контрагентами

Профессионально важные качества

вежливость в общении;
коммуникабельность;
умение хорошо себя выражать;
самостоятельность мышления;
инициативность;
корректность и точность;
математические способности;
творческие способности;
стрессоустойчивость.

Медицинские противопоказания

заболевания нервной системы;
заболевания сердечно-сосудистой системы;
гипертоническая болезнь;
заболевания желудочно-кишечного тракта;
заболевания органов слуха, зрения.

труда

Сопровождение туристических групп как иностранных в России, так и российских в странах специализации;
Решение вопросов, возникающих у членов туристической группы;
Решение бытовых проблем, возникающих во время туристической поездки;
Ответы на вопросы туристов.
Решение конфликтных ситуаций, возникающих во время туристической поездки.

Профессионально важные качества

лингвистические способности;
коммуникативные способности;
организационные способности;
энергичность;
деловитость.

Медицинские противопоказания

нервные и психические расстройства;
нарушения дикции;
заболевания опорно-двигательного аппарата.

Примечание: Для работы гидом-переводчиком необходимо также окончить специализированные курсы и получить специальный сертификат.

Переводчик в организации

труда

Осуществление коммуникативной связи между специалистами из России, Китая и Японии;
Сопровождение делегаций;
Ведение деловой переписки с партнерами из Китая и Японии;
Осуществление письменного перевода документации по профилю организации;
Решение референтных вопросов, касающихся сотрудничества организации со странами Северо-Восточной Азии.

Профессионально важные качества

лингвистические способности;
большой объем долговременной памяти;
высокий уровень аналитического мышления;
аккуратность;
внимательность;
терпеливость.

Медицинские противопоказания

нервные и психические заболевания;
дефекты зрения.

Консультант-аналитик в организации

труда

Поиск и анализ материалов на китайском и японском языках по профилю организации;
Ведение баз данных по профилю организации, связанных с соответствующим регионом;
Анализ возможностей осуществления совместных проектов с китайскими и японскими партнерами;
Подготовка экспертных заключений на совместные проекты с китайскими и японскими партнерами;
Подготовка аналитических материалов по рынкам Китая, Японии и сопредельных государств;
Участие в переговорах с партнерами из Китая, Японии, других стран региона;
Аналитическое сопровождение совместных проектов.

Профессионально важные качества

высокий уровень аналитического мышления;
лингвистические способности;
большой объем долговременной памяти;
аккуратность;
внимательность;
усидчивость.

Медицинские противопоказания

заболевания органов дыхания;

заболевания сердечно-сосудистой системы;
заболевания органов пищеварения;
заболевания почек и мочевыводящих путей;
заболевания нервной системы.

Исследователь рынка

труда

Анализ экономической и юридической информации на китайском и японском языках;
Составление сводок по производственным, торговым и обслуживающим компаниям Китая и Японии;
Изучение рынков Китая и Японии в целях сбыта продукции российских производителей;
Предоставление консультационных услуг по рынкам Китая и Японии;
Маркетинговый анализ совместных проектов.

Профессионально важные качества

аналитические способности;
логическое мышление;

качества лидера;
бережливость;
аккуратность;
гибкость;
творческий подход к делу;
общительность.

Медицинские противопоказания

нервно-психические расстройства, неврозы;
плохое зрение;
заболевания органов слуха.

Секретарь-референт руководителя

труда

Ведет переписку с деловыми партнерами из Китая и Японии;
Подготавливает проведение переговоров с китайскими и японскими партнерами;
Ведет протоколирование переговоров и контактов с партнерами;
Осуществляет подбор необходимых материалов для руководителя, связанных с китайскими и японскими партнерами;
Консультирует руководителя по вопросам межкультурных (этнопсихологических) контактов с китайцами и японцами.

Профессионально важные качества

острота зрения и слуха;
память;
аккуратность;
коммуникативные и организаторские способности;
эмоционально-волевая устойчивость;
внимание.

Медицинские противопоказания

нервно-психические заболевания;
дефекты зрения и слуха;
выраженные дефекты речи;
явные физические недостатки.

Редактор-издатель

труда

Осуществляет подбор китайских и японских изданий для перевода и издания на русском языке;
Проводит переговоры с китайскими и японскими партнерами о передаче авторских прав на издание;
Руководит группой переводчиков и редакторов китайской и японской литературы;
Подготавливает и изготавливает буклеты и рекламную продукцию на китайском и японском языках;
Проводит консультации по вопросам издания русскоязычной литературы в Китае и Японии.

Профессионально важные качества

высокая концентрация, устойчивость, распределение и переключение внимания;
развитая образная память, хорошая словесно-логическая память;
аналитическое мышление;
развитое воображение;
способность к обобщению;
эмоциональная устойчивость, уравновешенность;
ответственность, самообладание;
умение владеть собой в трудных ситуациях

Медицинские противопоказания

заболевания нервной системы;
дефектами зрения и слуха;
высокая эмоциональная неустойчивость

Музейный работник

труда

Осуществляет отбор китайских и японских артефактов с целью их хранения и изучения в музеях;
Осуществляет атрибуцию, описание и изучение китайских и японских артефактов;
Осуществляет хранение китайских и японских артефактов в музее;
Участвует в закупочных комиссиях музеев;
Готовит и проводит выставки китайских и японских артефактов;
Осуществляет экспертно-консультационную работу в отношении китайских и японских артефактов.

Профессионально важные качества

общая культура;
эрудиция;
ответственность;
наблюдательность;
хорошее внимание;
словесно-логическое и наглядно-образное мышление.

Медицинские противопоказания

Явных противопоказаний профессия не имеет.

Библиограф восточных фондов

труда

Осуществляет описание и учет публикаций на китайском и японском языках;
Осуществляет отбор китайских и японских изданий с целью приобретения;
Осуществляет реферирование и рецензирование публикаций на китайском и японском языках;
Готовит тематические подборки материалов на китайском и японском языках;
Проводит библиографическую экспертизу китайских и японских публикаций;
Осуществляет связь с информационно-библиографическими ведомствами Китая, Японии и других стран

Профессионально важные качества